Vancouver Professional Real Estate Team    

在最美麗的溫哥華，我們是最專業的房地產團隊!

Having watched and participated in the growth of the Vancouver area for many years now, We’ve developed unique knowledge of its communities and hidden treasures as well as an intuitive feel for its real estate market. We take professional and personal pride in keeping my clients abreast of market trends, news and have in-depth knowledge of the subtleties of purchasing and selling real estate in Vancouver.                                                                

這許多年來，在整個團隊積極的參與和觀察整個大溫哥華的房地產趨勢下，促使我們對整個大溫地區的每個地方有著充分的了解，並且也讓我們對每一塊潛藏的寶藏有著近乎第六感的直覺。        至於幫助我們的客戶即時的跟進最新的市場趨勢與最新動態，和深入了解如何在溫哥華成功的置入和售出房地產的箇中奧妙，則是我們對於自身專業的肯定與維持榮耀最好的辦法!

Contact us today and begin your real estate experience. We look forward to serving you.                                              

現在就連絡我們!讓我們成為你的專業地產經紀，我們誠摯的希望能夠為您服務!

Free Home Evaluation

무료 집 감정해 드립니다!    免費估價!!

Looking to sell or just want to know the true value of your home? I will be able to help you determine the exact value of your home...more                                  

無論您是想要出售您的房子，亦或是純粹想了解您的房屋有多值錢。在這裡，我們絕對能幫助您找到您房屋的真正價值!免費估價

Search the MLS^® System 

매물검색은 여기에서          "使用MLS®搜尋引擎"

Use this site to search all listings in the Surrey area, updated hourly...more 

利用這個引擎來搜尋所有素里地區的房源，每小時更新!

Critical Seller Information 

리스팅전 고려할 사항들      "賣方重點守則"

Not sure if that renovation will make you money on when it comes time to sell? Want to find out more about what "curb appeal" really means? Read our critical sellers information...more                                                        

不確定重新裝潢能不能幫助你在好時機賣個好價錢?想要知道對於 ”門面” 這兩個字的真正定義是什麼嗎?趕快來看看我們的 “賣方重點守則”!

Crucial Buyer Tips 

구매전 고려할 사항들         "買方重點守則"

Looking for fixer-uppers but don’t know how to assess true value? Trying to get into the real estate market with nothing down? Learning what to be on the lookout when viewing homes? more

想購入一間需要整修的舊房子，可是卻不知道怎麼估算他整修後的價值嗎?試著在房地產停滯的狀況下入場嗎?想要知道在找房子的過程中需要注意些什麼嗎? 看看我們的買方重點守則!

Find Comparable Homes 

"知己知彼，百戰百勝! "

Thinking of selling and want to learn about the competition in your area? You can use our site to locate all MLS^® System listings throughout Vancouver and area, complete with real estate trending...more                              

再考慮賣房子的同時，卻想要先了解自宅區域之競爭狀況如何嗎? 別煩惱! 您可以使用我們的網頁來鎖定整個大溫哥華所有登記在MLS® 系統下的房源，來了解您所在地區的房地產趨勢。搜尋

Important Market News                  

重要市場訊息

We work hard to keep our clients informed. Go to our blog to see what’s happening in the market...more 

我們一直致力於讓客戶了解最新動態。快到我們的部落格來看看最近整個市場走向吧!